Hi guys! Привет всем!
Today I want to show you one of my newly purchased stamping plates by Bundle monster plus my new manicure which I mixed a few technics ( like a gradient and reverse stamping).
Сегодня я покажу вам новую пластину для стемпинга фирмы Bundle monster плюс мой новый маникюр в котором я смешала несколько техник (градиент и реверс-стемпинг).
Bundle Monster has released a new collection a short time ago. The plates are now in XL size, like MoYouLondon XL plates. Each plate is 4.75 x 2.4 inches and comes with 12 designs, Designs Size: 0.9 inch. x 0.6 inch
Bundle Monster совсем недавно выпустили новую коллекцию. Плитки в этой коллекции размером XL, как и плитки фирмы MoYouLondon размер XL. Каждая плитка 12,06 x 6,09 cm а рисунок 2,28 x 1,52 cm
All XL plates have heavy duty plastic backing. The plates come in a little plastic bag and with the standard blue protective film covering them. The quality is excellent. The etchings are clearly well done, and the detail is very nice.
Все пластины этого размера имеют прочную, пластиковую спинку. Пластинка упакована в пластиковый пакетик и защищена стандартной синей пленкой. Качество пластин отличное. Гравировка хорошо сделана. Мелкие детали тоже хорошо прорисовываются.
And now little bit more about my manicure.
А теперь поподробнее о маникюре.
At the first I used Barry M Gelly nail paint colour Coconut on all my nails as base. Pinky and
index finger I painted Barry M Matte Colours Waikiki and Copacabana. At the middle and ring finger I made the gradient using the same nail polishes.
Для начала я накрасила все пальцы Barry M Gelly Цвет Coconut. Затем на мизинец и указательный палец нанесла Barry M Matte цвета Waikiki и Copacabana. На безымянном и указательном пальце сделала градиент с помощью этих же лаков.
I made a few stamping decals using Bundle Monster stamping plate XL-25, MoYou black stamping polish and Dance Legend colour Blanco.
Я сделала несколько наклеек используя пластину Bundle Monster XL 25, MoYou черный лак для стемпинга и Dance Legend цвет Blanco для раскраски.
Tutorial/Инструкция:
step 1:
Transfer your image onto your stamp as usual.
Перенесите на штамп выбранный рисунок как обычно.
step 2:
Fill in your stamp image, using a fine nail art brush or dotting tool (I used a nail polish brush) with any colours ( I used Dance Legend ). Let dry completely and paint a thick layer of clear nail polish( but you can use any nail polish colour if you want). Let it dry.
Заполните пробелы используя кисти для нейл-арта, дотс (я использовала кисть лака) любыми цветами на ваш выбор ( я использовала Dance Legend). Дайте высохнуть и нанесите слой прозрачного топа ( или используйте любой цветной лак). Дайте высохнуть.
step 3:
While you are waiting when decal will be ready you can make the gradient. I used peel off base around my nails to protect my cuticle and saving my time on cleanup. You can use absolutely any sponge, I used make up sponge. I paint nail polishes directly on a sponge and after dab the sponge directly down on to your nail. Keep dabbing lightly and moving it very slightly up and down your nail.Repeat this step as many times as you need to. Sure each layer is completely dry before sponging again otherwise you will start smudging the underneath layers.
Пока это все сохнет можно сделать градиент. Я использовала peel off базу вокруг ногтей, что бы защитить кутикулу и сэкономить время на чистке. Вы можете использовать любую губку, я использую губку для макияжа. Лаки я нанесла сразу на губку, затем прихлопывающими движениями нанесла на ноготь. Двигая вверх вниз, продолжая прихлопывать. Повторять можно сколько потребуется, только убедитесь что слой высох иначе можно смазать уже готовый слой.
step 4:
After 10-15 minutes decal is completely dry and now gently slide your nail under the edge and start to peel your decal. You can use a toothpicks if you want.
Через 10-15 минут когда наклейки высохли нежно просуньте ноготь под край наклейки и аккуратно снимите ее со штампа. Можно использовать зубочистки.
step 5:
Trim your decals to your approximate nail size. Apply a layer of base coat to nail and gently place the decal over it whilst it is still wet. Use your finger tip to gently smooth out any wrinkles and also fold over the tip of the nail for a clean edge. When it is firmly in place and the base coat underneath has dried, use nail scissors to trim off excess. You can remove the excess decal with nail polish remover and your clean up brush or use toothpicks and cottonwool.
Обрежьте наклейку приблизительно по размеру ногтя. Нанесите слой топа на ноготь и пока он до конца не высох налейте наклейку и пользуясь пальцем необходимо разгладить все складочки и прижать рисунок по краям. Когда все подсохло можно обрезать лишнее ножницами. А также смыть лишнее кисточкой и жидкостью для снятия лака. Я использую зубочистки и вату.
Final step:
Apply top coat. That's it!
Нанесите топ. Ну вот все готово!
Bundle monster plates you can get these directly from www.bundlemonster.com, or from Amazon.
Bundle monster плитки можно купить с их сайта www.bundlemonster.com или с Amazon.
