Banksy style nail art + Barry M Black colour

Hi everyone! Всем привет!
Today I want to share with you my manicure inspired by the art of Banksy . Who is Banksy? Banksy is a pseudonymous English graffiti artist, political activist, film director, and painter. I think many of you have seen his art work, but if not just Google his name and reed about his life, his art available here (just click on pictures)
And now more about my manicure.

Сегодня хочу вам показать маникюр вдохновленный творчеством Бэнкси (англ.Banksy). Кто такой Бэнкси? Бэнкси это псевдоним английского художника граффити, политического активиста, режиссера и художника. Я думаю, что многие из вас видели его арт работы, но если нет, то забейте в гугле его имя и почитай е о нем. Его творчество  доступно здесь  просто жмите на картинки.

А сейчас подробнее о маникюре.

In this manicure I used water decals for nails. I bought it in Ebay, they have a lot of different designs. Water decals arrived in a plastic bag with instruction how to apply. I'm sure many of you know how to use that kind of decals, but anyway I will describe it.

В этом маникюре я использовала водяные наклейки для ногтей. Покупала я их на Ebay ,  там очень много всяких  разных. Приехали они ко мне в пластиковом пакетике с инструкцией по применению. Я уверена, что многие из вас знают как ими пользоваться, но я все равно расскажу.

At the first I painted my nails  using two colours Black  and Coconut by Barry M.  More about Coconut Colour you can see here . Little bit more about black: colour is very well pigmented, but as the lacquer is too thick, it went on quite patchy and streaky at the first coat. I used  2 coats. Very easy to correct, if it necessary. I used Seche Ultra V fast dries top coat. At the middle and ring finger I used white nail polish. For best results, apply the decal on light nail polish.

Для этого дизайна я накрасила ногти в два цвета Черный и Кокос от Barry M. О Coconut вы можете посмотреть здесь Расскажу немного о черном: лак очень хорошо пигментирован, но так как лак густоват, уложить его в один слой не легкое  дело. Он плешивит о чуток полосит, но второй слой все исправит. Очень хорошо корректировать если надо. Я использовала сушку Seche Ultra V, чтобы сэкономить время. На среднем и безымянном пальце я использовала светлый лак. Для лучшего результата наклейки лучше наносить на светлый лак.

Cut out the decal to size and place in water for 30 seconds. Carefully slide the transfer off the paper and straight onto the painted nail. Gently hold the decal on the nail and remove as much excess water as possible with a cotton wool pad or similar. I remove decal excess with cotton wool on a toothpick and nail polish remover. Before the decal starts to dry: apply one clear top coat to set and seal transfer. If its necessary apply a second clear top coat. Ready!!!
Наклейку необходимо вырезать и положить в воду на 30 секунд. Затем аккуратно  стянуть ее с бумаги и нанести сразу на накрашенный ноготь. Нежно прижмите наклейку и с помощью ватки удалите остатки воды. Разгладить по пальцу, излишки наклейки я удаляла ваткой с ждсл на зубочистке. Затем нанесите один или два слоя топа. И все готово!!!!!

Nail decals available from this seller The Nail Bird Unfortunately its only for UK.