China Glaze. Ruby Pumps

  Hi guys! Привет всем!

 Today I want to show you the legendary polish  from China Glaze - Ruby Pumps.
This nail polish I bought two years ago, when  I didn't know about his fame. So all this time he was waiting for his turn. And now his time has come.
Сегодня я хочу показать вам легендарный лак China Glaze - Ruby Pumps.  Этот лак я купила два года назад, когда еще и не догадалась о его славе. Все это время он стоял и ждал своей очереди.  И вот время пришло.

Ruby pumps is a bright red jelly nail polish with red glitter. In the bottle it looks like a most glitter nail polish, but  on the nails it is so unreal. Ruby Pumps  beautiful in any lights. It's may be  bright red, then it becomes a ruby,  sometimes very dark red and only glitter burns brightly as the fire.
Ruby Pumps это ярко красное желе с кучей красного глиттера. В бутылке смотрится как и большинство других лаков с глиттером. Но на ногтях это просто бомба.  Цвет меняется от ярко- алого,  до рубинового, иногда даже очень темно-красного и только глиттер сверкает как огонь.

Formula is very good, varnish is quite thin, goes smoothly. Brush is very comfortable, no correction is needed. Dries quickly. Matte, slightly textured, sparkling finish,  so need top coat. I used 2 coats for full opacity.
Формула очень хорошая,  несмотря на то, что лак жидкий он ложится ровно, не затекает.  Кисть очень удобная, коррекция не потребовалась. Сохнет быстро.  Финиш матовый, слегка шершавый.  Поэтому необходим слой топа. Я использовала 2 слоя плюс топ.

I'm very glad that I have this nail polish. It is beautiful, classic red, which is not boring to wear thanks to glitter.
Я очень рада, что у меня есть этот лак для ногтей. Это красивый, классический красный, который не скучно носить благодаря глиттеру.

All the best! See you soon! 

Всего вам хорошего скоро увидимся!